if-ix.org

... українську школу, в якій працювало 7 учителів. Відвідувало її 239 учнів. Понад 150 дітей небуло охоплено навчанням. ПЕРШИЙ РУМУНСЬКИЙ ПЕРІОД (1918-1940) У 1918 році на зміну 144-річному австрійському пануванню на Буковині після короткотривалої украінської влади прийшла румуньска окупація.Румунська ...

... друга частина – від Семигородської (нині Головна) до Великокучурівської (Героїв Майдану) і мала назву – Шпитальна. З кінця 1918 року до середини 1940 перша частина вулиці отримала назву Марашешть, 1944 року її перейменували на Шевченка. Друга частина вулиці за часів панування на Буковині Румунії ...

Вулиця Ю. Федьковича

До 1918 року вулиця була Садовою (Gartengasse). До 1940 року ця вулиця називалась на честь короля Румунії Кароля – Реджеле Кароль.

Іменем українського письменника Юрія Федьковича вулицю назвали згідно із рішенням Чернівецької міськради від 18 серпня 1944 року.

... Сагайдачного Теж у найстарішій частині міста і складається із двох вулиць. Перша – називалась Нижня Єврейська, до 1918 року вона була Фонтанна, до 1940 – Іона Крянге. Друга – до 1918 року мала назву Кушнірська, а згодом Мораріу, до 1940 року – Авереску. З приходом на Буковину радянської влади, ...

Вулиця Івана Франка

До 1918 року називалася Лілійною (Liliengasse), до 1940 року – Костянтина Бранковяну. Нинішню назву отримала 24 серпня 1944 року.

... на честь одного з найбагатших землевласників Буковини Янку Флондора. Назву вулиці було перейменовано з приходом радянської влади. Від 21 вересня 1940 року вулиці присудили ім’я О. Кобилянської. Дослідник Р. Ф. Кайндль пише, що спершу вулиця О. Кобилянської мала назву Молодіївської, адже тут пролягала ...

Вулиця Лесі Українки

До 1918 року була Альта (Altgasse), до 1940 року – Куза Воде (Cuza Voda). 24 серпня 1944 року її перейменували на Лесі Українки.

Вулиця М. Коцюбинсього

До 1918 року вул. Коцюбинського називалася Репти (Reptagasse), до 1940 року її називали Митрополита Володимира. 24 серпня разом з іншими вулицями у Чернівцях її перейменували на честь українського письменника Михайла Коцюбинського.

Вулиця М. Горького

До 1918 року мала назву Стефанії, а до 1940 року називалася М. Емінеску. 24 серпня 1944 року вулицю переіменували на – Максима Горького.

Вулиця Марії Заньковецької Теж складається з двох колишніх вулиць. Перша до 1918 року називалася Кароліни, до 1940 – Аврам Янку; друга від площі Рудольфа вниз до Головної вулиці називалася в австрійські і румунські часи – Гормузакі. 1944 року ці вулиці з’єднали в одну і назвали ...